sexta-feira, 25 de fevereiro de 2011

Saiu o nouken!

Fui aprovado no 2kyuu, na epoca da prova eu devia estar com pouco mais de um ano e meio de estudo. Vocês conseguem também, japonês não é um bixo de 7 cabeças, é so tentar. Boa sorte para todos estudando japonês.

terça-feira, 1 de fevereiro de 2011

Como ler frases em uma língua que você não entende

Ler frases longas em japonês pode ser um problema para os iniciantes. Esse problema se torna ainda pior devido à freqüência dessas frases. Como esse parece ser um tópico interessante nesse post vou descrever uma estratégia para interpretar frases longas.

A estratégia que eu recomendo é a seguinte: verifique se você leu todos os sons certo, verifique se você entendeu todas as palavras e verifique se você sabe como as diferentes orações, dentro da frase, se relacionam entre si.